Agência Brasileira de Tradução Internacional. Nossa missão é satisfazer nossos clientes com a qualidade dos nossos serviços. Somos uma empresa composta de profissionais altamente qualificados e experientes.

Biarnesa: Agence Brésilienne de Traduction Internationale
Biarnesa: Agência Brasileira de Tradução Juramentada
Biarnesa: International Brazilian Translation Agency
Biarnesa: Brasilianisches Büro für internationale Übersetzungen


Página Principal
Orçamento Grátis
Tradução Juramentada
Serviços
Nossa Equipe
Família Marc
O Béarn
Nosso Blog
Links e Parcerias
Contato
Espaço Cliente
Usuário (e-mail) :
Senha :
 

A Família Marc

Esta página é dedicada à genealogia da família de Victor Marc, natural da cidade de Pau, no Béarn, na França, e de Maria Sagebin, filha de franceses, natural de Rio Pardo, no Brasil.
 
A foto à direita representa a família Marc (o pai - Victor Marc, a mãe - Maria Sagebin, os filhos, acompanhados por seus respectivos cônjuges, e alguns de seus netos) em Porto Alegre, no Brasil, em torno de 1920.

Nossa genealogia completa compreende ainda muitos outros patronímicos: Casaubon, Cazenave, Cazarré, Leboute, Lafon, Simch, Nunan, Wild, Brandão, Amoretti, etc.

Apresentamos aqui um breve histórico da família Marc, enfatizando a genealogia  do seu ramo brasileiro, iniciado por Victor Marc e Maria Sagebin. 

A história dos Marc está inextricavelmente ligada à história do Béarn e à história do País Basco.

Com efeito, a família materna de Victor Marc era originária da cidade de Pau, no Béarn, na França. Em contrapartida, as pesquisas genealógicas sobre sua família paterna conduzem-nos ao País Basco. 
  

A Família Marc-Casaubon no País Basco

Até as primeiras décadas do século XIX, a família Marc encontrava-se estabelecida nas cidades de Biarritz e Cambo-les-Bains, localizadas na região basca da França, usualmente denominada País Basco Francês, com relação à atual Comunidade Autônoma do País Basco, na Espanha.

O avô de Victor Marc chamava-se Brice Jacques Marc. Ele nasceu em 1772 e trabalhava como alfandegário na cidade de Biarritz. Uma vez aposentado, instalou-se com sua família em Cambo-les-Bains, onde era proprietário de um restaurante e da casa Biscotchenia.

Brice Marc e sua esposa, Cathérine Casaubon, viveram até o final de suas vidas em Cambo-les-Bains. Um de seus filhos, nosso ancestral Joseph Elizabeth Bonnaventure Marc, nasceu em Biarritz, em 1816.

A Família Marc-Cazarré no Béarn

Joseph Marc, que era sapateiro, casou-se na cidade de Pau com Jeanne Cazarré, cuja família habitava o Béarn há bastante tempo.

Jeanne Cazarré era filha de Jean Cazarré, alfaiate
, e de Magdelaine Cazenave.

Um dos filhos de Joseph Marc e Jeanne Cazarré, Victor Bertrand Marc, nascido em 1854 em Pau, partiu para o Brasil
. Victor Marc está representado na foto à direita.

A Família Marc-Sagebin no Brasil

Em 1878, Victor Marc casou-se em Porto Alegre, no Brasil, com Maria Manoella Sagebin. Os pais de Maria Sagebin eram originários da região das Ardenas, na França, e chamavam-se Édouard Sagebin e Pauline Marguerite Leboute.
 

Victor Marc, que era escultor, e sua esposa, Maria Sagebin, viviam cercados em Porto Alegre por seus numerosos descendentes. A foto à direita mostra Victor Marc e seus filhos homens, os irmãos Marc.

Alguns Marc tornaram-se célebres, outros menos, e deixaram seus traços nos livros e nos documentos de nossas bibliotecas e arquivos em Porto Alegre, no Brasil.

A Família Marc-Simch : a Biarnesa

 
Victor Marc e Maria Sagebin tiveram vários filhos, sendo um deles nosso ascendente Oscar Marc, comerciante, nascido em 1897 em Porto Alegre, no Brasil, representado à direita.

Sua esposa, Clélia Nunan Simch, era filha de Francisco Rodolpho Simch e Alice Brandão Nunan. Clélia nasceu em Ouro Preto, no Brasil.

Os descendentes diretos de Oscar Marc e Clélia Nunan Simch vivem atualmente na França e no Brasil.

O ramo brasileiro dos descendentes de Oscar Marc, do qual algumas de suas herdeiras da linhagem direta – Maria Marc, Maria Suzana Marc Amoretti, Alice Marc e Lúcia Marc Amoretti – hoje participam das atividades da empresa Biarnesa, sempre cultivou o exercício de atividades culturais relacionadas à França.

Esta página busca reunir as informações a respeito da família Marc, além de permitir que as gerações atuais completem esta genealogia.
 

Termos de Uso

          
Orçamento | Nossa Equipe | Família Marc | O Béarn | Nosso Blog | Links e Parcerias | Contato
Création de site internet
Biarnesa Tradução Juramentada
Rua Dona Leonor, 154 / 27
Porto Alegre – RS
90420-180
Brasil
Tel. 51 30 28 83 80
Fax 51 30 26 85 60
biarnesa@biarnesa.com